Introduzione || Introduction

Qui sotto trovate la nostra bibliografia e alcune riviste e ricerche che riteniamo particolarmente importanti da leggere. Alla stesura hanno contribuito Il personale e i volontari di IROKO, e abbiamo anche incluso dei suggerimenti ricevuti dalle nostre sorelle abolizioniste e femministe. I testi sono soprattutto in italiano e inglese, e la lingua di ogni testo è indicata prima di ogni titolo.

La prima parte ci è stata consigliata da Rachel Moran, l’autrice del libro Stupro a Pagamento. La verità sulla Prostituzione. Qui potete leggere i suoi commenti sull’importanza di questi libri. Successivamente i testi sono elencati in ordine cronologico secondo la data di pubblicazione. Accogliamo le vostre recensioni e riflessioni su questi e altri testi importanti – scriveteci a info@associazioneiroko.org.

Below you will find a list of books and journal and review articles that we consider particularly important reads. IROKO staff and volunteers have contributed to this, and we have also received recommendations from our abolitionist and feminist sisters. We have largely included texts in Italian and English, with the language indicated before each title. 

The first section of our list was recommended by Rachel Moran, author of Paid For: My Journey Through Prostitution. Read what she said about the importance of these books here. Thereafter texts are listed in chronological order of when they were released. We welcome reviews and reflections on these and other important texts – you can get in touch via info@associazioneiroko.org.

Lista di Rachel Moran || Rachel Moran’s List

EN Exiting Prostitution: A Study in Female Desistance, Bindel, Matthews, Easton & Young, Springer, 29 set 2014

EN The idea of Prostitution, Sheila Jeffreys, Spinifex Press, 2008

EN Not a Choice, Not a Job: Exposing the Myths About Prostitution and the Global Sex Trade, Janice Raymond, University of Nebraska Press, Potomac Books, 2013

EN Female Sexual Slavery, Kathleen Barry, NYU Press, 1984

EN The Prostitution of Sexuality, Kathleen Barry, NYU Press, 1995

EN The Pimping of Prostitution: Abolishing the Sex Work Myth, Julie Bindel, Palgrave Macmillan, 2017 (Italian translation listed below)

IT Il mito Pretty Woman. Come la lobby dell’industria del sesso ci spaccia la prostituzione, Julie Bindel, Collana: VanderWomen, VandA Edizioni, Milano, 2018 Traduzione di The Pimping of Prostitution: Abolishing the Sex Work Myth

EN Only Words, Catharine MacKinnon, Harvard University Press, 1996

EN Pornland, Gail Dines, Beacon Press, 2010


Libri || Books

IT I girasoli di Liliam. La storia vera di Liliam Altuntas da bambina schiava sessuale in Brasile al grande sogno realizzato in Italia, Teresa Giulia Canone, Fefè Editore, 2019 

IT Né sesso né lavoro. Politiche sulla prostituzione, Daniela Danna, Silvia Niccolai, Luciana Tavernini, Grazia Villa, VandA Edizioni, Milano, 2019

IT Il coraggio della libertà. Una donna uscita dell’inferno della tratta, Blessing Okoedion, con Anna Pozzi, Paoline Editoriale Libri, 2018

IT Cara senatrice Merlin. Lettere dalle case chiuse. Ragioni e sfide di una legge attuale, a cura di Mirta Da Pra Pocchiesa, Edizioni Gruppo Abele, 2018

EN Paid for: My Journey Through Prostitution, Rachel Moran, W. W. Norton, 2015 (Italian translation listed below)

IT Stupro a pagamento. La verità sulla prostituzione, Rachel Moran, translated by G. Lenzi, C. Carpita and I. Maccaroni, Round Robin, 2017

SPA La prostitución en el corazón del capitalismo, Rosa Cobo, Editorial Los Libros de la La Catarata, Madrid, 2017

IT Amori molesti. Natura e cultura nella violenza di coppia, Silvia Bonino, Laterza, Bari-Roma, 2015

IT IL TRUCCO. Sessualità e biopolitica nella fine di Berlusconi, Ida Dominijanni, Ediesse, 2014

EN Being and Being Bought: Prostitution, Surrogacy and the Split Self, Kajsa Ekis Ekman, Spinifex Press, 2013

IT Le ragazze di Benin City. La tratta delle nuove schiave dalla Nigeria ai marciapiedi d’Italia, Isoke Aikpitanyi e Anna Maragnani, Melampo Editore, 2007

IT Donne di mondo. Commercio del sesso e controllo statale, Daniela Danna, Eleuthera, 2004

IT Sessualità, corpi fuori luogo, cultura. Pratiche e discorsi su migrazione e prostituzione, Roberto Beneduce, Pagine. Il sociale da fare e pensare, n.2/2003

EN Prostitution, Trafficking, and Traumatic Stress, Melissa Farley, The Haworht Maltreatment and Trauma Press, 2003

IT Prostituzione. Sesso, soldi e potere, J. O’Connell Davidson, Dedalo, Bari, 2001

IT Forme di umanità, Francesco Remotti, Paravia, Milano, 1999

EN Feminism Unmodified; Discourses on Life and Law, Catharine MacKinnon, Harvard University Press, 1988

EN Pornography: Men Possessing Women, Andrea Dworkin, The Women’s Press Ltd., 1981

IT Il cliente. Inchiesta sulla domanda di prostituzione, Maria Rosa Cutrufelli, Editori Riuniti, 1981

IT Lettere dalle case chiuse, a cura di Lina Merlin e Carla Barberis, Edizioni Avanti!, Milano-Roma, 1955

 

Riviste e Ricerche || Journals and Reviews

EN #MeToo Must Include Prostitution, Farley, Melissa (2018),Dignity: A Journal on Sexual Exploitation and Violence: Vol. 3: Iss. 1, Article 9. DOI: 10.23860/dignity.2018.03.01.09 Available at: https://digitalcommons.uri.edu/dignity/vol3/iss1/9

EN Women, migration, and Prostitution in Europe: Not a sex work story, Anna Zobnina, Dignity: A Journal of Sexual Exploitation and Violence. Vol. 2, Issue 1, Article 1. DOI:10.23860/dignity.2017.02.01.01. Available at http://digitalcommons.uri.edu/dignity/vol2/iss1/1.

EN The Global Supply Chain of Sexual Exploitation and the Necessity of Combating the Demand for Commercial Sex, Thompson, Lisa L. (2017), Dignity: A Journal on Sexual Exploitation and Violence: Vol. 2: Iss. 3, Article 8. DOI: 10.23860/dignity.2017.02.03.08 Available at: https://digitalcommons.uri.edu/dignity/vol2/iss3/8

EN Trafficking, Prostitution, and Inequality, Catherine A. MacKinnon, Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review 46 (2011)